Bilgi Diyarı

Aşağıdaki Kutu ile Sonsuz Bilgi Diyarı'nda İstediğinizi Arayabilirsiniz...

Pir Mehmet Azmi

  • Okunma : 899

Pir Mehmet AzmiTürk şairi ve bilgini (İstanbul ?-ay. y. 1582). Defterdar Pir Ahmet Çelebi'nin oğlu olan Pir Mehmet Azmi, Kınalızade'den ders alıp, Rusçuk, İstanbul ve Edirne'de müderrislik yaptı. Kıbrıs'a teftiş göreviyle gönderildi. Şehzade Mehmet'in (III) öğretmeniyken öldü.

Döneminin sayılı bilginlerinden ve ahlâkçılarından olan Pir Mehmet Azmi, divan geleneğini izlediği şiirlerinde belirli bir düzeyi aşamamıştır.

Pir Mehmet Azmi'nin Eserleri

Başlıca yapıtları: Enis ül-Arifin (Hüseyin Vaiz'in ünlü Ahlâk-ı Muhsini'sinin çevirisi. Çeviride yapıta bağlı kalınmamış, yer yer kısaltmalar, yer yer ekler yapılmıştır), Mihr-i Müşteri Tercümesi (Hoca Muhammet Assar'ın mesnevisi. Bin beyit kadarını çevirmiş, tamamlayamamıştır. Oğlu Haleti Mustafa Azmizade, babasının çevirisini tamamlamak amacıyla beş yüze yakın beyit eklemiştir).